Главная/Воскресная школа для взрослых/Основное отделение/Учебные дисциплины/Церковнославянский язык/Вопросы и темы для размышления к курсу церковнославянского языка

Вопросы и темы для размышления к курсу церковнославянского языка

  1. В чем особенность кирилло-мефодиевского перевода книг Священного Писания? Почему в процессе перевода сложился новый язык?
  2. Можно ли называть церковнославянский язык старославянским?
  3. Церковнославянский язык – язык той же группы, что и русский. В чем сложность его изучения для носителей русского языка?
  4. Паронимы – подводные камни перевода.
  5. Что произойдет, если из церковнославянского алфавита убрать букву «ять»?
  6. Имеет ли смысл и далее сохранять дуплетные написания букв?
  7. Грамматическая омонимия: обязательно ли ее снимать? Способы снятия грамматической омонимии.
  8. Канон как гимнографический жанр. Его структура и связь с библейскими песнями.
  9. Преломление событий Ветхого Завета в ирмосах канона (на примерах ирмосов воскресных канонов 8 гласов).
  10. Многие богослужебные тексты весьма поэтичны. Можно ли по ним изучать догматы православия?
  11. Нужен ли перевод богослужебных текстов на русский язык?
  12. Почему Русская Православная Церковь до сих пор служит на церковнославянском языке?


Политика конфиденциальности
Этот сайт использует файлы cookie и метаданные. Продолжая просматривать его, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie и метаданных в соответствии с Политикой конфиденциальности.
Продолжить
127081, г. Москва, ул. Заповедная, д. 52А
ХРАМ ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЙ
БОГОРОДИЦЫ В МЕДВЕДКОВЕ
Подписаться на рассылку
это поле обязательно для заполнения
E-mail:*
это поле обязательно для заполнения
Галочка*
Спасибо! Форма отправлена
Расписание богослужений
30 вторник Прп. Антония Великого. Прп. Антония Дымского Литургия 08-00 прот.Георгий
Вечерня, утреня 18-00 иер.Алексий
31 среда Свтт. Афана́сия и Кири́лла. Прп. схимонаха Кири́лла Литургия 08-00 иер.Алексий
Вечерня, утреня 18-00 иер.Александр
Богослужения храма Покрова Пресвятой Богородицы, февраль 2024 года
1 четверг Прп. Мака́рия. День интронизации Святейшего Патриарха КИРИЛЛА Литургия 08-00 иер.Александр
Вечерня, утреня 18-00 иер.Иоанн
2 пятница Прп. Евфи́мия. Свт. Евфи́мия Литургия 08-00 иер.Иоанн
Вечерня, утреня 18-00 прот.Валентин
3 суббота Прп. Максима Исповедника. Мч. Неофи́та. Прп. Максима Грека Литургия
пом.
08-00 прот.Валентин
иер.Иоанн
Всенощное бдение,
исповедь: отцы
18-00 Весь причт
Георгий, Иоанн
4 воскре-сенье Неделя 35-я по Пятидесятнице. Собор нвмчч. и испп. Церкви Русской. Поминовение всех усопших, пострадавших в годину гонений за веру Христову Литургия
Исповедь
07-00 иер.Алексий
Весь причт
Литургия
Исповедь
10-00 прот.Валентин
иер.Иоанн
Утреня. Акафист Покрову 17-00 иер.Иоанн
5 поне-дельник Сщмч. Климента. Мч. Агафангела. Прп. Геннадия Литургия 08-00 иер.Иоанн
Вечерня, утреня 18-00 прот.Георгий
6 вторник Прп. Ксе́нии. Блж. Ксе́нии Литургия 08-00 прот.Георгий
Вечерня, утреня 18-00 иер.Николай
7 среда Свт. Григо́рия. Сщмч. Влади́мира. Иконы Божией Матери, именуемой «Утоли моя печали». Литургия 08-00 иер.Николай
Вечерня, утреня 18-00 иер.Алексий
8 четверг Прпп. Ксенофо́нта, Марии и сыновей их Арка́дия и Иоанна Литургия 08-00 иер.Алексий
Вечерня, утреня 18-00 иер.Иоанн
9 пятница Перенесение мощей святителя Иоанна Златоуста Литургия 08-00 иер.Иоанн
Вечерня, утреня 18-00 прот.Валентин
10 суббота Прп. Ефре́ма Си́рина. Прп. Исаа́ка Си́рина Литургия
пом.
08-00 прот.Валентин
иер.Алексий
Всенощное бдение,
исповедь: отцы
18-00 Весь причт
Алексий, Иоанн
11 воскре-сенье Неделя 36-я по Пятидесятнице. Перенесение мощей сщмч. Игна́тия Богоно́сца Литургия
Исповедь
07-00 прот.Георгий
Весь причт
Литургия
Исповедь
10-00 прот.Валентин
Весь причт
Всенощное бдение 17-00 иер.Алексий
12 поне-дельник Собор вселенских учителей и свтт. Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоустого Литургия 08-00 иер.Алексий
Вечерня, утреня 18-00 иер.Николай
13 вторник Свв. бессребреников и чудотворцев мчч. Ки́ра и Иоанна Литургия 08-00 иер.Николай
Вечерня, утреня 18-00 иер.Иоанн
14 среда Предпразднство Сре́тения Господня. Мч. Три́фона Литургия 08-00 иер.Иоанн
Всенощное бдение,
Исповедь: отцы
18-00 Весь причт
Алексий, Иоанн
15 четверг Сре́тение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа Литургия
Исповедь
07-00 прот.Георгий
Весь причт
Литургия
Исповедь
10-00 прот.Валентин
Весь причт
Вечерня, утреня 18-00 прот.Георгий
16 пятница Попразднство Сретения Господня. Прав. Симео́на и Анны пророчицы Литургия 08-00 прот.Георгий
Вечерня, утреня 18-00 прот.Валентин
17 суббота Попразднство Сретения Господня. Прп. Иси́дора Литургия
пом.
08-00 прот.Валентин
иер.Иоанн
Всенощное бдение,
исповедь: отцы
18-00 Весь причт
Георгий, Алексий
18 воскре-сенье Неделя 37-я по Пятидесятнице. Попразднство Сретения Господня. Мц. Ага́фии. Иконы Божией Матери, именуемой «Взыскание погибших». Свт. Феодосия Литургия
Исповедь
07-00 иер.Иоанн
Весь причт
Литургия
Исповедь
10-00 прот.Валентин
Весь причт
Утреня. Акафист Прп.Сергию 17-00 прот.Олег
19 поне-дельник Попразднство Сретения Господня. Прп. Вуко́ла, еп. Сми́рнского Литургия 08-00 прот.Олег
Вечерня, утреня 18-00 иер.Иоанн
20 вторник Попразднство Сретения Господня. Прп. Парфения. Прп. Луки Литургия 08-00 иер.Иоанн
Вечерня, утреня 18-00 иер.Александр
21 среда Попразднство Сретения Господня. Вмч. Фео́дора. Прор. Захарии Литургия 08-00 иер.Александр
Вечерня, утреня 18-00 иер.Николай
22 четверг Отдание праздника Сретения Господня. Мч. Никифора Литургия 08-00 иер.Николай
Вечерня, утреня 18-00 прот.Георгий
23 пятница Сщмч. Харала́мпия. Прп. Прохора. Прп. Лонгина Литургия 08-00 прот.Георгий
Вечерня, утреня 18-00 иер.Алексий
24 суббота Сщмч. Вла́сия. Прп. Димитрия Литургия 08-00 иер.Алексий
Всенощное бдение,
исповедь: отцы
18-00 Весь причт
Георгий, Иоанн
25 воскре-сенье Неделя о мытаре и фарисее. И́верской иконы Божией Матери. Свт. Алексия. Свт. Мелетия Литургия
Исповедь
07-00 иер.Алексий
Весь причт
Литургия
Исповедь
10-00 прот.Валентин
Весь причт
Утреня. Акафист Спасителю 17-00 прот.Георгий
26 поне-дельник Прп. Мартиниа́на. Прп. Симео́на. Седмица сплошная Литургия 08-00 прот.Георгий
Вечерня, утреня 18-00 иер.Николай
27 вторник Прп. Авксе́нтия. Равноап. Кирилла. Прп. Исаакия Литургия 08-00 иер.Николай
Вечерня, утреня 18-00 иер.Александр
28 среда Ап. от 70-ти Они́сима. Прп. Пафнутия Литургия 08-00 иер.Александр
Вечерня, утреня 18-00 иер.Алексий
29 четверг Мчч. Памфила и иже с ним Литургия 08-00 иер.Алексий
Вечерня, утреня 18-00 иер.Иоанн
1 пятница Вмч. Феодора Тирона.  Сщмч. Ермогена Литургия 08-00 иер.Иоанн
Вечерня, утреня 18-00 прот.Валентин
2 суббота Свт. Льва, папы Римского. Прп. Космы Яхромского Литургия
пом.
08-00 прот.Валентин
иер.Иоанн
Всенощное бдение,
исповедь: отцы
18-00 Весь причт
Алексий, Иоанн
3 воскре-сенье Неделя о блудном сыне.  Ап. от 70-ти Архиппа Литургия
Исповедь
07-00 прот.Георгий
Весь причт
Литургия
Исповедь
10-00 прот.Валентин
Весь причт
Утреня. Акафист Покрову 17-00 иер.Александр
Посмотреть расписание и скачать его в формате PDF можно здесь: 

Храм Покрова Пресвятой Богородицы в Медведкове

Храм-часовня Пророка Божия Илии

Храм-часовня иконы Божией Матери «Утоли моя печали»

Праздник, вид Богослужений
Дата, Время
2 июля Пятница
Апостола Иуды. Свт. Иова Патриарха Московского.Петров пост
8:00
Исповедь
8:40
Утреня. Часы. Литургия.
18:00
Вечерня. Утреня.
3 июля Суббота
Сщмч. Мефодия, еп. Патарского. Блгв. кн. Глеба Владимирского (сына св. Андрея Боголюбского)
8:00
Исповедь
8:40
Часы. Литургия. Панихида
17:00
Всенощное бдение.
4 июля Воскресенье
Апостола Иуды. Свт. Иова Патриарха Московского.Петров пост
8:00
Исповедь
8:40
Утреня. Часы. Литургия.
18:00
Вечерня. Утреня.
4 июля Воскресенье
Апостола Иуды. Свт. Иова Патриарха Московского.Петров пост
8:00
Исповедь
8:40
Утреня. Часы. Литургия.
18:00
Вечерня. Утреня.
4 июля Воскресенье
Апостола Иуды. Свт. Иова Патриарха Московского.Петров пост
8:00
Исповедь
8:40
Утреня. Часы. Литургия.
18:00
Вечерня. Утреня.